WIDC2019,TOKYO DESIGN 架起中日设计交流桥梁

作者: 时间:2019-10-28


10.18-20日,为期三天的2019世界工业设计大会暨国际设计产业博览会在山东省烟台市成功举办。本次大会以“设计·动能之光”为主题,由中国工业和信息化部、山东省人民政府共同主办,全球40多个国家和地区的设计组织和机构共同协办,是全球设计产业领域规模最大、规格最高的产业发展峰会,开展3天吸引全球观众10万余人次。



壹|First   
TOKYO DESIGN、GK DESIGN 、JIDA
携手亮相国际产业设计展区 


TOKYO DESIGN(东京设计株式会社)携手JIDA(日本工业设计师协会)、GK设计集团,代表最前沿的日本设计联合参与了此次国际设计产业博览会的展出,亮相国际设计展区。


作为本次日本产业设计展的展台也吸引了众多观众的目光,展台设计由东京设计操刀。使用多种不同高度的“盒子”嵌套交错设计结构,用原木风的立柱+纱幔的设计来区隔空间,不仅使空间通透明亮,又使得内外部的视线交流更加丰富,体验感更强。外部利用仿枯山水设计的白色丸石进行部分围合,浓郁的日本设计风格一览无遗。



用一位学建筑的学生观众话说:“这个展场就像是一件大型的艺术品,将日本的建筑风格体现的淋漓尽致。在展会期间,日本展台一度成为了展会中的一个必到打卡点,甚至有观众为此连续三天到展区多次参观。


在日本产业设计展区,可以欣赏到东京设计合作的数十位重量级设计大师作品。这些参与作品展示的大师有:

环境建筑家
仙田 満  Mitsuru Senda

建筑设计师
川上正伦  Masamichi Kawakami
杨熹微  Xiwei Yang

环境设计师
藤井 将之 Masayuki Fujii

景观设计师
小林 政彦 Masahiko Kobayashi
猪狩 经明 Tsuneaki Igari
柳原 博史 Hiroshi Yanagihara
霜田 亮祐 Ryosuke Shimoda
髙沖 哉 Hajime Takaoki

社区设计师
山崎 亮 Ryo Yamazaki


另外还有来自JIDA和GK设计的多件备受市场关注和好评的设计产品和部分产品模型。如:JIDA的雅马哈静音小提琴、电子宠物狗、智能马桶盖,GK设计的龟甲万酱油瓶、雅马哈摩托等等。这些精炼的工业设计产品获得了众多专业观众及社会人士的关注。




贰|Second
论坛与访谈


在展会期间,建王集团董事长、东京设计株式会社 社长王达先生,作为设计领域的国际专家出席了大会的多场论坛和闭门会议。并在17日下午举办的“2019-2020年度工业设计高级研修班”中并发表了“设计·产业·商业”主题演讲。

他对工业设计的新定义进行了一个简要的概括,分析了中国与日本设计行业的发展过程。深入探讨了“设计与产业”、“设计与商业”之间的联系,提出了今后的设计应该是从设计“物”到设计“事”的概念“在环境问题日益突出、地区之间矛盾冲突日益增加的时代,设计的内容应该扩展到更广阔的社会中去,要让设计起到推动社会发展,改善社会环境的作用。


在接受新华社记者访问时,王达先生也结合自身的体验谈到了对此次世界工业设计大会的感受。他说:17日来到大会现场,也参加了闭门会议用两个字来形容本次世界工业设计大会那就是震撼!大到中国商飞、动卧,小到生活用品,展出的产品十分丰富。这次大会不仅是设计大会,也是产业、产品的展示大会这个大会给很多企业创造了一个交流平台,是一种由设计引领产业发展的新模式。
 
“我作为本次展会日本展区的负责人和东京设计株式会社的代表参加这次盛会,我们把日本最大的设计集团GK设计和日本最大的设计师协会JIDA邀请到了现场,并将他们的部分产品进行了展出。我发现随着国际间交流的增加,大家对日本的产品也很感兴趣。在今后的工作中,我们东京设计作为在中日之间的设计交流桥梁还有很多事情要做,让我感到任重道远。”


在面对记者提出的“该如何推动中国工业设计领域的独创性和先进性、让他们更好的走向世界时,他说:“这次展会的主题——设计·动能之光就很说明问题。过去我们单纯的将设计展等同于设计师做的事情,这次主办方和山东省政府将设计展变成了一个产业展,我想这正是本次展会之所以吸引社会关注的原因。
 
在闭门会议中,中国工业设计协会的刘宁会长也提到了这个问题——‘打造世界设计产业组织’,目的就是以设计为龙头带动产业发展。我们中国的‘小米’和日本的‘无印良品’都是以设计为主,带动企业、整合市场从而带动了产业的发展。世界工业设计大会以设计去引领产业的发展,做得非常好,这会是一种新的趋势,通过这次大会我们也收获了很多。”



未来,我们东京设计的工作是要把日本好的设计师组建到TOKYO DESIGN(东京设计)这个国际交流平台上,让日本设计师可以通过设计参与中国的项目。这对我们中国年轻的设计师培养非常有意义,同时也能对我们的设计水平提升有所帮助,我们非常期待!


叁|Third
展会精彩瞬间

日本驻华大使馆经济参赞福永茂和先生参观日本产业设计展区


日本设计振兴会大井理事长参观日本产业设计展区

JIDA理事长、GK设计集团总裁田中一雄先生参观日本展区,与工作人员亲切交流

中车集团领导参观日本产业设计展区

参展观众对GK设计的机场休息空间模型“星驿站”十分感兴趣,工作人员向其详细讲解


日本产业展区多件展品获得广泛关注




肆|Fourth 

搭建中日设计交流平台

左一:GK上海 总经理 长田喜晃
左二:东京设计株式会社社长 王达
右二:JIDA理事长、GK设计集团 总裁 田中一雄
右一:JIDA理事:谷村秀

随着中日之间的交流增多,越来越多的日本品牌进入了我的视野。80年代的家电产品,90年代的汽车。2000年以后,生活用品也逐渐地进入我们的生活,正在慢慢地取代欧美产品。

当初对日本产品的印象应该是功能强、小型化、质量好、耐用,但是近年我们不得不为日本产品的设计而点赞,精炼的外观、自然素材的使用、对环境的考量以及与文化的融合。

实现这些精美设计的背后是一大批经过多年培养的日本设计师们。这和日本独特教育体系和师徒机制是分不开的。

日本是中国的邻国,同样使用汉字,历史文化有很多相同之处,是最值得借鉴学习的国家。东京设计株式会社是在中日之间搭建起来的设计平台,这里聚集了从工业设计、平面设计到建筑、环境设计等各个领域的优秀设计师。致力于将日本的设计带到中国,带向世界,以期改变人们的生活、服务更多的人,就是我们的使命。

东京设计(株)代表 王达
 
东京设计(株)社长王达先生与东京设计环境设计总监藤井将之先生合影


东京设计株式会社桥本文子女士(左二)与北京、上海联络处负责人等合影



日本联络处:

东京设计株式会社
東京都新宿区下宮比町2-28 飯田橋HIGHTOWN 1115
(+81)3ー6721ー6003
桥本文子 :a.hashimoto@t-design.co.jp



中国国内联络处:
北京  
李超 133-1113-0076 / lichao@t-design.co.jp
王丽 133-1105-9528 / wangli@t-design.co.jp

上海  
温鹏 133-1113-0032 / wenpeng@t-design.co.jp